Meneer en mevrouw Hond tonen trots twee prachtige taarten. Samen met een bont dierengezelschap vertrekken ze voor een zomerse picknick. Maar dan blijken de taarten plotseling te zijn verdwenen ...